ما هو معنى العبارة "beat off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖beat off معنى | beat off بالعربي | beat off ترجمه

يستخدم هذا التعبير بشكل غير رسمي لوصف الهروب أو التخلص من شيء أو شخص مزعج. في الاستخدام العام، يمكن أن يشير إلى عملية جتناول أو التصرف للتخلص من شيء غير مرغوب فيه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "beat off"

هذا التعبير يتكون من فعل 'beat' والظرف 'off'، حيث يعمل الفعل كأساس للفعل ويضيف الظرف جزءًا من الاتجاه أو الغرض.

🗣️ الحوار حول العبارة "beat off"

  • Q: How did you manage to beat off the annoying salesman?
    A: I simply told him I wasn't interested and shut the door.
    Q (ترجمة): كيف تمكنت من التخلص من البائع المزعج؟
    A (ترجمة): ببساطة أخبرته أنني لست مهتمًا وأغلقت الباب.

✍️ beat off امثلة على | beat off معنى كلمة | beat off جمل على

  • مثال: He managed to beat off the attack.
    ترجمة: تمكن من التصدي للهجوم.
  • مثال: She beat off the competition with her innovative idea.
    ترجمة: تغلبت على المنافسة بفكرتها الإبداعية.
  • مثال: The dog tried to beat off the stranger.
    ترجمة: حاول الكلب التخلص من الغريب.
  • مثال: They used their knowledge to beat off the challenge.
    ترجمة: استخدموا معرفتهم للتغلب على التحدي.
  • مثال: He beat off the temptation to cheat.
    ترجمة: تغلب على وسواس الغش.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "beat off"

  • عبارة: fend off
    مثال: She managed to fend off the attacker.
    ترجمة: تمكنت من الدفاع عن نفسها ضد المهاجم.
  • عبارة: ward off
    مثال: He used garlic to ward off vampires.
    ترجمة: استخدم الثوم لدفع الخفافيش.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "beat off"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Alex who loved playing in the woods. One day, while exploring, he stumbled upon a group of bullies trying to beat off a smaller kid. Alex, filled with courage, stepped in and used his wit to distract the bullies, allowing the smaller kid to escape. From that day on, Alex became known as the hero who could always beat off trouble.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبيًا صغيرًا يدعى أليكس يحب اللعب في الغابة. في يوم من الأيام، أثناء استكشافه، عثر على مجموعة من المتنمرين يحاولون التخلص من طفل أصغر. استيقظ أليكس بالشجاعة وتدخل واستخدم ذكاءه لتشتيت المتنمرين، مما سمح للطفل الأصغر بالهروب. منذ ذلك اليوم، أصبح أليكس معروفًا بأنه البطل الذي يمكنه دائمًا التخلص من المشاكل.

📌العبارات المتعلقة بـ beat off

عبارة معنى العبارة
beat up يعني هذا التعبير أن يتعرض شخص ما للضرب بشكل شديد، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة العنف أو الاعتداء الجسدي.
beat at يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى هزيمة شخص ما في مسابقة أو منافسة. يمكن أن يشير أيضًا إلى التغلب على شخص ما في شيء ما أو التفوق عليه في مجال معين.
beat…at يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى هزيمة شخص ما في مسابقة أو منافسة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى التفوق على شخص ما في شيء ما.
beat down يستخدم هذا التعبير لوصف حالة الشمس القوية أو الحرارة الشديدة التي تضرب الأرض بقوة، مما يجعل الظروف صعبة أو غير مريحة. كما يمكن استخدامه لوصف ضربة أو ضربات قوية، خاصة في سياق حروب أو معارك.
beat up and down يستخدم هذا التعبير لوصف حركة سريعة ومتكررة لأي شيء يتحرك صعودًا ونزولًا بسرعة، مثل الأمواج أو القلب أو الشخص الذي يقفز لأعلى ولأسفل. يمكن أن يشير أيضًا إلى التوتر أو الحماس الشديد.
beat one's brains out يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبذل جهدًا كبيرًا ويستخدم كل طاقته لحل مشكلة أو إنجاز مهمة. فهو يصف حالة من التفكير العميق والجهد الشديد لتحقيق هدف معين.

📝الجمل المتعلقة بـ beat off

الجمل
She beat off a challenge to her leadership.